Pontificie Opere Missionarie Ufficio Cooperazione tra le Chiese
  • Missio
  • Giovani
  • Ragazzi
  • Famiglie
  • Consacrati
Agenda - Tutti gli eventi
Torna al sito Missio
Corso di lingua ITALIANA per sacerdoti e religiosi-e non italiani 2017
Verona, 2 luglio - 26 agosto 2016
 
CORSI A NUMERO CHIUSO - RESTRICTED ENROLLMENT
Per informazioni telefonare al n° 045 8900329 o scrivere a segreteria@fondazionecum.it
For information call n° 045 8900329 or write to segreteria@fondazionecum.it
 
 
Destinatari:
I Corsi di Lingua Italiana sono rivolti a sacerdoti, religiosi, religiose e laici stranieri in Italia per motivi di scambio pastorale e di studio.
 
Addressee:
The Italian courses are offered to priests, religious, religious men and women and foreign laypeople in Italy for reasons of pastoral exchange and of study.
 
Finalità del corso:
Conoscere ed apprendere la lingua italiana.
Acquisire il lessico fondamentale e la struttura linguistica italiana.
Rispondere ai bisogni quotidiani.
Leggere e comprendere la realtà sociale e culturale italiana.
Conoscere ed orientarsi nella realtà pastorale della chiesa italiana.
Mettere in grado gli studenti universitari di partecipare al meglio alle lezioni e ai laboratori di studio.
 
Purpose of  the course:
To approach and learn the Italian language.
To acquire the basic vocabulary and structure of Italian language.
To be able to face the needs of everyday .
To read and understand the Italian social and cultural realities.
To be at ease in the pastoral reality of the Italian church.
To enable university students to participate in the best way to classes and labs study.
 
Note tecniche: 
Il Corso di Lingua Italiana è strutturato in due fasi: livelli A1 e A2.
2 - 29 luglio apprendimento elementi di basi della lingua;
30 luglio - 26 agosto approfondimento della conoscenza dell’italiano.
 
Arrivi 
Gli studenti sono attesi domenica 2 luglio nel pomeriggio tra le ore 15 e le ore 18:30, salvo diversi accordi.
Partenze
Gli studenti devono lasciare il nostro istituto sabato 26 agosto dopo o prima del pranzo.
 
Technical notes:
The Italian Language Course is structured in two phases: levels A1 and A2.
2 to 29July elements of learning basics of the language;
July 30 to August 26 in-depth knowledge of Italian.
 
Arrivals
Students are expected Sunday, 2  July in the afternoon between the hours of 15 and 18.30 hours, unless otherwise agreed.
Departures
Students must leave our institute Saturday,  August 26 after or before dinner.
 
Contributo corso: € 1.380,00 (la cifra comprende l’iscrizione).
La quota richiesta ad ogni corsista, è una cifra forfettaria, per questo motivo va corrisposta per intero.
La CEI collabora versando la somma necessaria per coprire il costo reale del corso.
Nella cifra sono compresi: iscrizione, vitto, alloggio e materiale didattico.
 
L’iscrizione, € 300.00, è da versare anticipatamente sul nostro C.C.P. 18641373 intestato a:  CUM Fondazione. Indicare come causale “Corso di lingua italiana” specificando il cognome ed il nome di chi si iscrive al corso.
Il saldo del corso deve essere effettuato entro la prima settimana di corso, quindi entro il 7 luglio 2017.
L’eventuale ritiro dello studente va comunicato entro il 2 giugno 2017, in caso contrario non sarà restituita l’iscrizione.
 
Contribution for the course:€ 1.380,00 (the amount includes registration).
The fee requested to each student, is only a contribution, for this reason is paid in full.
The CEI contributes by paying the amount necessary to cover the actual cost of the course.
The amount includes: registration, food, housing and educational material.

The enrolment, € 300.00, has to be paid in advance on our C.C.P. 18641373 registered to: CUM Fondazione, showing the reason “Italian Course” whit the student's surname and name.
The balance of the course must be made within the first week of the course, then within 7 July 2017.
The possible withdrawal of the student must be reported within June 2, 2017, otherwise the registration will not be returned.
 
Sede del corso:
Fondazione CUM
Via Bacilieri 1/a  37139 VERONA (quartiere San Massimo, vicino al Seminario Minore).

The course takes place at:
Fondazione CUM
Via Bacilieri 1/a  37139 VERONA (district San Massimo, near the Minor Seminary).
 
Per informazioni ed iscrizioni:
Segreteria del CUM Tel. 045 8900329 - Fax 045 8903199
 
For information and registration:
CUM Secretary's Telephone 045 8900329-Fax 045 8903199
 
Per scaricare la scheda d'iscrizione clicca qui sotto - To download the registration form click below: 
 
Modalità d'iscrizione ai corsi:
1) Scaricare il modulo per l'iscrizione;
2) compilare il modulo per l'iscrizione, compreso il consenso al trattamento dati; è necessario indicare l’ente che finanzierà il corso con i dati di un referente. La mancata compilazione dei campi obbligatori, comporterà il rifiuto della domanda;
3) una volta compilato spedire il modulo all'indirizzo segreteria@fondazionecum.it o inviarlo al n° di fax 045 8903199;
4) attendere conferma dell'iscrizione da parte della segreteria e solo a questo punto effettuare il pagamento della stessa;
5) l'iscrizione si può pagare facendo il versamento sul nostro C.C.P. 18641373 intestato a: CUM Fondazione, indicando nella causale il nome del corso insieme al cognome e nome dell’iscritto oppure facendo un bonifico bancario.
La nostra banca è la Banca Popolare di Verona e questo è il nostro codice IBAN: IT62 U 05034 11713 000000003301. Per i bonifici dall'estero occorre il codice SWIFT: BAPPIT 21115.

Enrolment for courses:

1) Download the registration form;
2) fill in the registration form, including consent to data processing; you must indicate the entity that will fund the course with the data of a contact person. Failure to complete the required fields, result in the rejection of the application;
3) once you have completed the form, send the address segreteria@fondazionecum.it or send it to fax number 045 8903199;
4) wait for confirmation of registration by the secretariat and only then make the payment of the entry;
5) the registration can be paid by the payment to our CCP 18641373 payable to: CUM Foundation, stating the reason the name of the course along with the full name of the member or by a bank transfer.
Our bank is Banca Popolare di Verona and this is our IBAN: IT62 U 05 034 11 713 000 000 003 301. For transfers from abroad need the BIC/SWIFT code: BAPPIT 21115.

PER ARRIVARE al CUM
In auto:
Autostrada del Brennero, uscita Verona Nord. Subito fuori dal casello prendere a dx  la tangenziale per Verona centro, uscita San Massimo. Proseguire diritti, superare diritti la rotatoria, all’incrocio svoltare a sx e subito a dx in Via Bacilieri.
In aereo:
da Aeroporto Valerio Catullo di Verona: navetta, ogni 20 minuti, (dalle 6,10 alle 23,10) fino a Stazione Porta Nuova poi autobus.
In treno:
Stazione Centrale Verona Porta Nuova.
Davanti alla Stazione, , marciapiede “D1”, prendere il bus n. 13 nei giorni feriali, o il n. 90 nei giorni festivi, che arriva  a San Massimo, a circa 1 km dalla sede. Oppure prendere la corriera per Lugagnano/Sona n.161 o per Brescia: fermata Seminario. Naturalmente il taxi risulta più comodo(circa 15 €).
HOW TO GET CUM
By car:
Highway Modena Brennero, exit Verona Nord. Immediately outside the toll take to the right: direction to Verona centro, exit San Massimo. Carry straight on; overcome the roundabout. At the turn left and then take an immediate right into Via Bacilieri.
from Airport Valerio Catullo Verona: shuttle every 20 minutes (from 6.10 am to 11.30 pm) to the Verona Porta Nuova railway station and than by local bus
By plane:
from Verona Valerio Catullo Airport, shuttle every 20 minutes (from 6.10 to 23.10) up to Porta Nuova railway station and then bus.
By train:

Verona Porta Nuova central railway station

In front of the station, , platform "D1", take bus n. 13 weekdays, or n. 90 holidays, which arrives in San Massimo, about 1 km from home. Or take the bus to Lugagnano/Sona n. 161 or Brescia: stop at Diocesan Seminar. Naturally, the taxi is more comfortable (about 15 €). 

Non ci sono commenti per questo evento!
Realizzato da:
SynusMedialab